Безкоштовний тренажер · Підготовка до іспиту B1
Mówienie — egzamin B1
Частина «говоріння» іспиту B1: три завдання, до 15 хвилин. Це тренажер без балу. Говори вголос, найкраще запиши себе на телефон, а потім відкрий зразок і порівняй. Не наважуєшся записувати? Прочитай зразки вголос кілька разів, щоб відчути структуру й обсяг.
- Завдань
- 3
- Часу на іспиті
- до 15 хв
- Бал
- без балу, зі зразком
- Реєстрація
- не потрібна
Як оцінюють на іспиті
- Wykonanie zadań (20 p.): zadanie 1, opis fotografii — 0–7 p.; zadanie 2, monolog — 0–7 p.; zadanie 3, sytuacja komunikacyjna — 0–6 p.
- Poprawność językowa (20 p.): poprawność gramatyczna — 0–8 p.; słownictwo i styl — 0–8 p.; wymowa i intonacja — 0–4 p.
- Razem: maksymalnie 40 p.
Головне — не ідеальна граматика, а зрозуміло висловлена думка. Говори повними реченнями, а не окремими словами, стеж за вимовою і плавністю.
1. Opis fotografii
Proszę opisać fotografię i przedstawioną na niej sytuację.
Скажи відповідь уголос. Найкраще запиши себе на телефон і послухай, а тоді відкрий зразок.
Зразок відповіді
Na zdjęciu widzimy szczęśliwą rodzinę na plaży. Pięć osób siedzi blisko siebie na piasku. Mały chłopiec trzyma telefon i robi wszystkim selfie. Wszyscy uśmiechają się i patrzą w stronę telefonu. W tle widać morze, a dalej góry. Świeci słońce, niebo jest błękitne. Atmosfera jest bardzo pozytywna, wygląda na to, że to wakacje albo urlop nad morzem. Rodzina wygląda na zgraną i radosną, a wspólny odpoczynek sprawia im dużo przyjemności.
2. Monolog
Proszę opisać swoją rodzinę lub rodzinę, o jakiej Pani / Pan marzy.
Скажи відповідь уголос. Найкраще запиши себе на телефон і послухай, а тоді відкрий зразок.
Зразок відповіді
Moja rodzina jest nieduża, ale bardzo bliska. Mam męża i jednego syna. Często razem spędzamy czas – chodzimy na spacery, oglądamy filmy, gramy w gry planszowe. Bardzo lubimy też podróżować, szczególnie latem. Uważam, że rodzina to najważniejsza rzecz w życiu. Marzę o tym, żeby zawsze być blisko moich bliskich, wspierać się i razem przeżywać różne chwile – radosne i trudne. Dla mnie rodzina to bezpieczeństwo, miłość i zaufanie. Marzę też o tym, żeby w przyszłości mieć dom z ogrodem, gdzie moglibyśmy razem odpoczywać i przyjmować przyjaciół.
3. Sytuacja komunikacyjna
W czasie pobytu w Polsce chce Pani / Pan odwiedzić swoich znajomych we Wrocławiu. W informacji na dworcu kolejowym (PKP) proszę zapytać o pociąg do Wrocławia (godzina, możliwość rezerwacji, cena).
Скажи відповідь уголос. Найкраще запиши себе на телефон і послухай, а тоді відкрий зразок.
Зразок відповіді
– Dzień dobry, chciałabym zapytać o pociąg do Wrocławia.
– O której godzinie odjeżdża najbliższy pociąg?
– Czy mogę zarezerwować miejsce siedzące?
– Ile kosztuje bilet normalny i ulgowy?
– I czy ten pociąg ma przesiadki, czy jest bezpośredni?
Spróbuj powtórzyć każde z zadań głośno i nagrać się. Zwracaj uwagę na płynność wypowiedzi, poprawną wymowę i pełne zdania, a nie pojedyncze słowa.
Хочеш, щоб твій текст чи мовлення перевірив викладач? На курсі підготовки до іспиту B1 ми розбираємо саме це.